EXPANDED DEFERRED ACTION FOR CHILDHOOD ARRIVALS (DACA)
GUIDELINES
You may request DACA if you:
• Were under the age of 31 as of June 15, 2012; Changed under the Executive Action
• Came to the United States before reaching your 16th birthday;
• Have continuously resided in the United States since June 15, 2007 January 1, 2010 Changed under the Executive Action, up to the present time;
• Were physically present in the United States on June 15, 2012 January 1, 2010 Changed under the Executive Action, and at the time of making your request for consideration of deferred action with USCIS;
• Had no lawful status on June 15, 2012;
• Are currently in school, have graduated or obtained a certificate of completion from high school, have obtained a general education development (GED) certificate, or are an honorably discharged veteran of the Coast Guard or Armed Forces of the United States; and
• Have not been convicted of a felony, significant misdemeanor, or three or more other misdemeanors, and do not otherwise pose a threat to national security or public safety.
FILING PROCESS FOR DACA
THE GOVERNMENT’S NEXT STEPS
The USCIS estimates that they will have the expanded DACA program in place by February 18, 2015.
YOUR NEXT STEPS
If you are eligible to file or extend under the original DACA rules, please do so. Do not wait for this change to be effective.
If you need the new law to file, now is the time to start gathering your documents and saving your money for your filing fees and any attorney fees.
Examples of Documents to Submit to Demonstrate You Meet the Guidelines
Proof of identity Passport or national identity document from your country of origin
Birth certificate with photo identification
School or military ID with photo
Any U.S. government immigration or other document bearing your name and photo
Proof you came to U.S. before your 16th birthday Passport with admission stamp
Form I-94/I-95/I-94W
School records from the U.S. schools you have attended
Any Immigration and Naturalization Service or DHS document stating your date of entry (Form I-862, Notice to Appear)
Travel records
Hospital or medical records
Employment records (pay stubs, W-2 Forms, etc.)
Official records from a religious entity confirming participation in a religious ceremony
Copies of money order receipts for money sent in or out of the country
Birth certificates of children born in the U.S.
Dated bank transactions
Automobile license receipts or registration
Deeds, mortgages, rental agreement contracts
Tax receipts, insurance policies
Proof of immigration status Form I-94/I-95/I-94W with authorized stay expiration date
Final order of exclusion, deportation, or removal issued as of June 15, 2012
A charging document placing you into removal proceedings
Proof of presence in U.S. on June 15, 2012 Rent receipts or utility bills
Employment records (pay stubs, W-2 Forms, etc.)
School records (letters, report cards, etc.)
Military records (Form DD-214 or NGB Form 22)
Official records from a religious entity confirming participation in a religious ceremony
Copies of money order receipts for money sent in or out of the country
Passport entries
Birth certificates of children born in the U.S.
Dated bank transactions
Automobile license receipts or registration
Deeds, mortgages, rental agreement contracts
Tax receipts, insurance policies
Proof you continuously resided in U.S. since January 1, 2010
Proof of your student status at the time of requesting DACA Official records (transcripts, report cards, etc.) from the school that you are currently attending in the United States.
U.S. high school diploma or certificate of completion
U.S. GED certificate
Proof you are an honorably discharged veteran of the Coast Guard or Armed Forces of the U.S. Form DD-214, Certificate of Release or Discharge from Active Duty
NGB Form 22, National Guard Report of Separation and Record of Service
Military personnel records
Military health records
Don’t leave the country
If you are undocumented, it may be extremely difficult to reenter the country after leaving. Also, a requirement of the new policies may be being present in the U.S. on the date they are announced — this was a requirement for DACA.
Save enough money for application fees
The USCIS charges a fee to file an immigration application, usually over $100. The application for DACA costs $465.
Stay out of trouble
Having a criminal record could make you ineligible to apply for any new immigration benefits. To be eligible for DACA, a person cannot have been convicted of a felony, significant misdemeanor, or three or more misdemeanors.
BEWARE OF SCAMS!
Executive action on immigration hasn’t happened yet. And when it does, it will be several months before you can apply. Until new policies have been decided, you shouldn’t pay anyone who promises to get you legal status.
PROGRAMA EXTENDIDO DE ACCIÓN DIFERIDA PARA LOS LLEGADOS EN LA INFANCIA (DACA)
Programa extendido de Acción Diferida para los llegados en la Infancia (DACA)
Normas
Puede solicitar el beneficio de DACA, si usted:
- Llegó a los Estados Unidos antes de tener los 16 años de edad
- Ha residido continuamente en los EEUU desde el 1 de Enero 2010 al presente.
- Estaba presente en los Estados Unidos, desde el 1 de Enero de 2010, y que a esa fecha remitió su solicitud para que se considerara la Acción Diferida
- No gozaba de estatus legal desde el 15 de Junio, 2012
- Esta actualmente en la escuela, se ha graduado o ha recibido un certificado por haber completado la escuela secundaria, haya obtenido un certificado de Educación General de Desarrollo (GED).
- O es un veterano quien recibió una baja honrosa de la Guardia Costera o las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos; y
- Que no haya sido condenado de un delito grave, delito menor de importancia, tres o más delitos menores, o sea considerado una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública.
Proceso para presentar una petición de DACA
SIGUIENTES PASOS DEL GOBIERNO
USCIS calcula que van a tener en su lugar el programa DACA ampliado para el 18 de febrero 2015
SUS SIGUIENTES PASOS
Si usted es elegible para presentar o extender bajo el sistema inicial de DACA, por favor hágalo. No espere para que este cambio sea efectivo.
Si usted necesita la nueva ley para hacer la solicitud por primera vez, ahora es el momento de empezar a reunir los documentos y ahorrar su dinero para cubrir los gastos de las solicitudes y honorarios de abogados.
Ejemplos de documentos a presentar para demostrar que coinciden con las Normas
Prueba de Identidad
- Pasaporte o documento nacional de identidad de su país de origen
- Certificado de nacimiento con una identificación con foto
- Escuela o identificación militar con foto
- Cualquier documento de inmigración del gobierno de Estados Unidos o cualquier otro documento que lleva su nombre y foto
Prueba de que usted entró los Estados Unidos antes de cumplir los 16 anos
- Pasaporte con el sello de admisión Formulario I-94 / I-95 / I-94W
- Los registros escolares de las escuelas que ha asistido en Estados Unidos.
- Cualquier documento de Inmigración y Naturalización de DHS o indicando su fecha de entrada (Formulario I-862, Aviso de comparecencia)
- Registros de viajes
- Registros médicos o de hospitales
- Registros de empleo (talones de pago, Formularios W-2, etc.)
- Registros oficiales de una entidad religiosa que confirman la participación en una ceremonia religiosa
- Copias de recibos de giros de dinero enviados dentro o fuera del país
- Certificados de nacimiento de los niños nacidos en los EE.UU.
- Transacciones bancarias fechados
- Licencia de conducir o recibos de registro de automóvil
- Escrituras, hipotecas, contratos de adjudicación de alquiler
- Recibos de impuestos, pólizas de seguro
Pruebas de Estatus Migratorio
- Formulario I-94 / I-95 / I-94W con estancia autorizado y fecha de caducidad
- Orden final de exclusión, deportación o expulsión expedida a partir del 15 de junio 2012
- Procedimientos
Prueba de su presencia en los Estados Unidos del 15 de Junio 2012
- Recibos de alquiler o facturas de servicios públicos
- Los registros de empleo (talones de pago, Formularios W-2, etc.)
Prueba de residencia continua en Estados Unidos desde el 1 de Enero 2010.
- Los registros escolares (cartas, libretas de calificaciones, etc.)
- Los registros militares (Formulario DD-214 of Formulario NGB22)
- Los registros oficiales de una entidad religiosa que confirman la participación en una ceremonia religiosa
- Copias de recibos de giros de dinero enviados dentro o fuera del país
- Entradas en su pasaporte
- Los certificados de nacimiento de los niños nacidos en los EE.UU.
- Transacciones bancarias fechados
- Recibos de automóvil o de registro de licencias
- Escrituras, hipotecas, contratos de adjudicación de alquiler
- Recibos de impuestos, pólizas de seguro
Prueba de estatus de estudiante a la fecha de hacer la solicitud de DACA
- Los registros oficiales (certificados, boletas de calificaciones, etc.) de la escuela que está asistiendo actualmente en los Estados Unidos.
- Diploma de la escuela secundaria o certificado final de los Estados Unidos
- Certificado GED de Estados Unidos
Prueba de veterano que haya recibido baja honrosa de la Guardia Costera o de las Fuerzas Armadas de EEUU.
- Formulario DD-214, certificado de competitividad o de baja por Servicio Activo
Formulario NGB 22, Reporte de Separación de la Guardia Nacional y Registro de Servicio - Registros de personal militar
- Registros de salud militar
No salga del país
Si usted es indocumentado, puede ser extremadamente difícil volver a entrar en el país después de salir. Además, un requisito de las nuevas normas puede ser que esté presente en los EE.UU. en la fecha que se anuncia - esto era un requisito para DACA.
Comience a hacer su ahorro para el costo de las solicitudes
USCIS cobra una cuota para presentar una solicitud de inmigración, por lo general más de $100. La solicitud de DACA cuesta $465 dólares.
Manténgase alejado de problemas que puedan afectar su elegibilidad
Tener antecedentes penales podría hacerlo inelegible para solicitar los nuevos beneficios de inmigración.
Para ser elegible de los beneficios de DACA, no puede haber sido convicto de un delito grave, delito menor muy significativo, o haber tenido tres o más delitos menores.
CUIDADO CON LAS ESTAFAS
La Acción Ejecutiva de inmigración no ha ocurrido todavía. Y cuando esté disponible, pasarán varios meses antes de poder solicitar. Hasta que se decidan las nuevas reglas, usted no debe pagar a cualquier persona que le promete conseguirle estatus legal.